Dinner op Kölsch
In der kölschen Fassung wird Butler Ralph in die Rollen von Dirk Bach, Alfred Biolek, Reiner Calmund und Hans Süper schlüpfen. "Dinner for One" ist laut Guiness-Buch der Rekorde die "am häufigsten wiederholte Fernsehproduktion der Welt." Inzwischen existieren schweizerische, hessische, plattdeutsche, ruhrgebietsdeutsche TV-Fassungen, die Zahl der mundartlichen Bühnenfassungen ist kaum noch überschaubar.