Deutschland (2010) Wenn Tierpfleger Thomas Grunert bei den Eisbären eine Überraschung ankündigt, dann gibt es für Victoria, Irka und Lloyd immer etwas zu tun. Diesmal wird ihre Spürnase auf die Probe gestellt. Probleme im Jaderpark: Die Watussirinder sollen wieder auf die Afrikaanlage, aber Handaufzucht Chiara weigert sich. Das bringt die ganze Herde in Aufruhr. Eiszeit bei den Schimpansen: Eine Eisbombe lockt zum Essen. Wären die Leckereien im Inneren nur nicht eingefroren. Die Schimpansen wissen sich aber auch hier clever zu helfen.