Frankreich (2020) Tapuna hat Geburtstag und bekommt von Auru eine Kette geschenkt und Ohrringe von Papa Tuanaku. Marina leiht sich den Schmuck kurz aus, um ein Foto von sich mit dem Schmuck zu machen.
Nach der Feier ist der Schmuck verschwunden, und als die anderen das Foto sehen, fällt der Verdacht natürlich auf Marina. Doch sie beteuert ihre Unschuld. Selbst Yann hat seine Zweifel, aber dann machen er und Marina eine verblüffende Entdeckung.