Deutschland / Italien (2017) Mia und Sara misten einen Kellerraum aus und finden dabei einen Gettoblaster und etliche Pokale. Sara erzählt Mia, dass sie vor ihrem Unfall Hip-Hop getanzt habe. Mia ist begeistert.
Phuddle ist mal wieder ein Experiment missglückt, und Mo verbietet ihm, weiterhin im Elfenkrater herumzubasteln. Phuddle geht frustriert fort. Im Wald begegnet er Polytheus, der gerade auf dem Weg zu Dax und Gargona ist und Phuddles Hilfe gut gebrauchen kann.