Japan (2019) Während der Kampf um das Erbe der Gilde begonnen hat, leidet Katai unter Liebeskummer. Eigentlich sollte er herausfinden, wer Mobby Dick zum Absturz gebracht hat, doch er ist damit beschäftigt seine Angebetete ausfindig zu machen.

Hintergrundinformationen: Die "Armed Detective Company" kümmert sich um die Kriminalfälle, an denen Polizei und Militär scheitern. Deren Agenten haben übernatürliche Fähigkeiten, mit welchen sie selbst die ungewöhnlichsten Vorkommnisse lösen können. Als der Waise Atsushi einem solchen Detective das Leben rettet, wird auch er Teil der Organisation, denn dieser erkennt schnell, dass in dem Jungen unglaubliche Kräfte wohnen.