Deutschland (2021) Der Geburtstermin rückt näher und Toni bereitet sich gestresst auf alle Eventualitäten vor. Valerie ist auch gestresst. Jedoch eher, weil Anja ihr ziemlich auf die Nerven geht: Ihr Putzzwang, ihre unbeholfenen mütterlichen Annäherungen und ihr ständiger Clinch mit Malte, den sie insgeheim irgendwie immer noch gut findet, was sie niemals zugeben würde.
Weniger heimlich geht Clara mit ihren romantischen Gefühlen um. Sie geht bei Gideon in die Charme-Offensive. Doch der Erfolg will sich einfach nicht einstellen. Frustrierend, findet Clara. Immerhin hat sie sich doch von Mirko getrennt und ist frei. Und außerdem kein bisschen gewöhnt, nicht zu bekommen, was sie will.
Der menschenscheue Schmieta muss sich bei Frau Ellinger entschuldigen, weil er mit einer Notlüge aufgeflogen ist. Er verspricht ihr, beim geplanten Abendessen mit ihren Freunden diesmal keine Ausreden zu erfinden. Und er verspricht noch etwas: Eine Bucket-Liste zu verfassen mit Dingen, die er in seinem Leben noch machen will. Doch eigentlich hält Schmieta die Liste für großen Unsinn, wie er Toni unverblümt erklärt, weswegen er sich weigern wird, auf sowas ehrlich zu antworten. Doch Frau Ellinger merkt, dass Schmieta sich vor allem weigert, sich mit seiner Krankheit auseinander zu setzen.
Ein von Anja geplanter gemeinsamer Familienausflug findet zwei getrennte Enden. Während sie und Malte in Erinnerungen schwelgen und sich nach einer Flasche Schnaps näher kommen, bleiben Toni und Valerie mit dem reparaturfälligen Bus liegen. Toni fühlt sich schuldig, denn immerhin hat er die teure Reparatur heimlich verschoben. Bevor er Valerie beichten kann, setzen bei ihr die Wehen ein.
Schmieta lässt eine abermals enttäuschte Frau Ellinger stehen, als die Gäste schon im Anmarsch sind. Doch diesmal hat er einen guten Grund: Auf der Landstraße bringt Valerie mithilfe von Toni und Schmieta die kleine Emilia zur Welt. Für Toni und Valerie ist es der Beginn eines neuen Lebens. Und für Schmieta immerhin der Beginn davon zu verstehen, wie gut es tun kann, etwas Neues zu erleben. Er fährt zu Frau Ellinger und ist nun bereit, ihre Freunde kennenzulernen.
Toni steht am Krankenhausbett und sieht die schlafende Valerie und die kleine Emilia an. Seine Familie. Für die er immer sorgen und die er beschützen will. Toni trifft eine folgenschwere Entscheidung: Er ruft Gideon an. Und sagt, dass er dabei ist. Das Geschäft mit den illegalen Hausarbeiten kann losgehen.