Deutschland (2021) In Kroatien unternimmt der Campingplatzbetreiber Holger mit dem Stammcamper Dieter einen Ausflug zu einer Insel mit verlassenem U-Boot-Bunker. In Österreich beim Alpencamping Nenzing gibt es neben Stromproblemen eine Hundewanderung mit anschließender Medaillenverleihung für die Vierbeiner. In Kühlungsborn hilft der Platzwart Denny einer Familie bei der Abreise. Die Servicekraft Katti heiratet auf dem Platz, und die Kollegen dürfen mitfeiern.