Deutschland (2023) Die junge Bestattungsunternehmerin Peggy Lindner wird auf einem einsamen Waldparkplatz überfallen und mit einer Plastiktüte erstickt. Ihre Leiche wird erst am nächsten Tag entdeckt.
Das Moko-Team wundert sich, dass Peggys Ehemann Daniel sie nicht als vermisst gemeldet hat. Stattdessen feiert er mit seiner Angestellten Sylvia, dass ihm das Unternehmen nun allein gehört. Hat er Peggy kaltblütig umgebracht? Hat Sylvia ihn dazu angestiftet?
Die Mordkommission kann ihnen nichts nachweisen, denn der Täter hat keine Spuren an der Leiche hinterlassen. Die Ermittlungen führen zu zwei weiteren Personen, die zum Zeitpunkt des Todes im Wald waren. Was haben sie dort gemacht? Inspiriert durch Julia suchen die Rookies nach Knackpunkten im Leben der Verdächtigen und werden fündig.
Die Stimmung unter den Rookies ist weiterhin angespannt - bei den Ausbildern dafür umso besser. Malouf nimmt all seinen Mut zusammen: Er will Julia die alles entscheidende Frage stellen.