Japan (2019) Die Detektive suchen Katai auf, um ihn um Rat zu bitten. Als sie diesen jedoch leblos auffinden, bleibt ihnen nichts mehr übrig, als die Hafenmafia zum Kampf herauszufordern. Fukuzawa, der eigentlich in Sicherheit verharren soll, bekommt Wind vom Plan der Detektive und reagiert mit einer drastischen Maßnahme.

Hintergrundinformationen: Die "Armed Detective Company" kümmert sich um die Kriminalfälle, an denen Polizei und Militär scheitern. Deren Agenten haben übernatürliche Fähigkeiten, mit welchen sie selbst die ungewöhnlichsten Vorkommnisse lösen können. Als der Waise Atsushi einem solchen Detective das Leben rettet, wird auch er Teil der Organisation, denn dieser erkennt schnell, dass in dem Jungen unglaubliche Kräfte wohnen.