Kanada / Volksrepublik China (2019) 1. Geschichte: Rev und Rumble werden von Avery für den Weitsprung-Wettbewerb trainiert. Kurz bevor das Training beendet ist, stürzt Averys Quad Alley plötzlich in den Fluss und droht, den Wasserfall hinabzustürzen.
2. Geschichte: Als Rev sich um einen kleinen wilden Welpen kümmern will, wird Rumble plötzlich eifersüchtig. Doch während Rev und Avery versuchen, dem Welpen einige Tricks beizubringen, hat dieser nur Augen für Rumble.