USA (2017) 1. Geschichte: Poppy hat ein Stuhltanz-Turnier organisiert. Obwohl es dort nur einen Gewinner geben kann, treten Smidge und Biggie als Team an.
2. Geschichte: Poppy und ihre Freunde machen einen Ausflug und landen durch einen Sprung durch das bunte Loch auf einer paradiesischen Insel. Branch macht sich mal wieder wegen allem Sorgen und wittert überall Gefahren. Doch auf einmal erlebt er einen Sinneswandel und ist kaum wiederzuerkennen.