Deutschland (2023) Trotz Personalmangels in der 51 will Carlo das Angebot von Meike ablehnen, ihm heute auszuhelfen. Doch Meike besteht darauf. So kommt es zu einem weiteren nahen Moment zwischen den beiden, der von Meike aber wieder abgebrochen wird. Carlo ist danach fest entschlossen, seine Gefühle für Meike endgültig zu vergessen. Er lässt sich auf einen Flirt mit einer anderen attraktiven Frau ein, als sich die Gelegenheit dazu ergibt. Meike empfindet zwar auch immer noch etwas für Carlo, will aber weiterhin nichts überstürzen. Als sie Carlo und seinen Flirt in flagranti erwischt, entsteht zunächst eine eher unangenehme Situation. Doch letztlich sind Meike und Carlo sich einig, dass er nichts Falsches getan hat. Es ist für beide absolut in Ordnung.

Hintergrundinformationen: Willkommen in der buntesten Stadt Deutschlands: Köln! Hier wird es nie langweilig. Ob Liebe, Drama, Freude oder Trauer: Die Bewohner von "Köln 50667" erleben jeden Tag alle Höhen und Tiefen des Lebens. Wer findet die große Liebe? Wer kann seinen Traum verwirklichen? Und wer scheitert?