Großbritannien (2015) Die Oktonauten besuchen gerade Käpt'n Barnius ehemaligen Schüler Theo in der arktischen Eisbärenhelfer-Notfall-Zentrale, als sie einen Notruf von der anderen Seite der Erde empfangen. Irgendjemand in einer verlassenen antarktischen Forschungsstation braucht dringend Hilfe. Und so machen sich die Oktonauten mit dem Oktopod auf die lange Reise von Nord- zum Südpol.