Großbritannien (2010) Nach einem mittelschweren Seebeben, bei dem das Oktopod in Schieflage geraten ist, entdecken die Oktonauten eine verletzte Seegurke. Peso holt sie an Bord, um ihre Wunde zu versorgen. Doch das schlüpfrige kleine Ding entwischt ihm und tritt die Flucht an. Die Oktonauten starten eine großangelegte Suchaktion.