USA (2021) 1. Geschichte: Als Pollys Skateversuche in Minigröße mit einer Bruchlandung im Wäschekorb enden, fordern Pollys Eltern Regeln für den Spaß mit dem Medaillon.
2. Geschichte: Polly erfährt, dass ihre Mutter eine geheime Vergangenheit als Roller Derby-Profi hat. Doch nach einem Unfall hat sie sich nie mehr auf die Bahn gewagt. Das will Polly ändern!