Großbritannien (2010) Ein Seeigel und ein Krebs sorgen für mächtig viel Lärm in der Nacht. Eigentlich hat das ungleiche Team vereinbart, dass der Krebs die Nahrungssuche für beide übernimmt, während der Seeigel ihn beschützt. Doch immer wieder geraten die Streithähne aneinander und schließlich beenden sie die Zusammenarbeit. Jetzt erst stellen sie fest, wie erfolgreich sie gemeinsam waren.