USA (2019) Mariah bekommt es mit einem herzzerreißenden Fall zu tun. Eine obdachlose Frau ist gezwungen, ihren geliebten Pitbull Emma abzugeben, da sie aus medizinischen Gründen zurück nach England muss. Zumindest ist der Kontakt zum "Villalobos Rescue Center" hergestellt, sodass die Frau über Social Media jederzeit erfahren kann, wie es ihrer vierbeinigen Freundin auf der anderen Seite des Atlantiks geht. Unterdessen verkuppeln Tania und Toney das perfekte Hunde-Duo mit einem altbekannten Paar aus Texas, und Lizzy lässt einen Hund mit Hautproblemen behandeln. Denn wenn Flohschiff Glen ein neues Zuhause finden soll, muss die Hündin fit - und frei von Parasiten - sein.

Hintergrundinformationen: Tia Torres sollte man einen Orden verleihen. Die Tierschützerin hat es nämlich geschafft, vernachlässigten Vierbeinern und Bewährungshäftlingen gleichermaßen eine zweite Chance im Leben zu geben. Das "Villalobos Rescue Center" in New Orleans ist ihre Homebase. Dort sind, neben Pitbulls, insgesamt 300 Hunde verschiedenster Rassen untergebracht. Ziel ist es, die herrenlosen Tiere an neue Besitzer:innen zu vermitteln. Neben Ex-Knackis packen auch Tias Töchter Tania und Mariah in der Rettungsstation mit an, um das Resozialisierungsprogramm für Mensch und Hund am Laufen zu halten - ein Leuchtturmprojekt, das weit über die Grenzen Louisianas hinaus strahlt.