Deutschland (2017) Bochum: In der 3. Folge dieser Staffel sind die Feuerwehrleute im Stadtpark im Einsatz: aus einem stillgelegten Toilettengebäude dringt Rauch. Obwohl das Häuschen geschlossen ist, werden noch Menschen darin vermutet. Nun zählt jede Sekunde, denn der Brandrauch ist lebensgefährlich für die vermissten Personen.
Die Rettungskräfte der Feuerwehr werden zu einem Notfall gerufen: ein kleiner Junge ist aus großer Höhe gestürzt und in einem Privatgarten hat sich ein verletzter Rehbock verirrt und muss gerettet werden.

Hintergrundinformationen: Die Einsatzkräfte der Feuerwehr Bochum wurden 50 Tage lang rund um die Uhr bei ihrem aufreibenden Berufsalltag begleitet. Dabei sind sechs packende Folgen voller Spannung und Emotionen entstanden.