USA (1990) Polizist Jack Cates hat Ärger wegen des mysteriösen Drogenbarons "Iceman". Wenn er nicht innerhalb von 48 Stunden beweisen kann, dass der existiert, ist er seinen Job los. Cates bittet Ex-Knacki Hammond um Hilfe, der ihm bereits vor sieben Jahren bei der Gangsterjagd zur Seite stand. Zunächst will Hammond nicht mitmachen, doch als er selbst ins Fadenkreuz gerät, verfolgt er gemeinsam mit Jack die Spur von "Iceman". Flotte Sprüche und heiße Verfolgungsjagden - Nick Nolte und Eddie Murphy kehren mit der Fortsetzung zu "Nur 48 Stunden" als ungleiches Duo auf Verbrecherfang zurück.