USA (2020) Offiziers-Anwärter Boimler und Fähnrich Mariner starten zu einer abenteuerlichen Mission. Sie sollen den Kriegsfürsten K'orin zur Botschaft auf dem Planeten Tulgana IV eskortieren. Allerdings ist der klingonische General hochprozentigen Getränken nicht gerade abgeneigt. Die Sauftour nimmt ein jähes Ende, als der sternhagelvolle K'orin kurzerhand das Shuttle klaut! Von blutigen Kneipenschlägereien über verführerische Alien-Echsen bis hin zu fiesen Ferengi: Der Ausflug nach Tulgana IV hält jede Menge Überraschungen bereit.

Hintergrundinformationen: Willkommen an Bord der "U.S.S. Cerritos", dem verpeiltesten Raumschiff der Sternenflotte. Das Space-Geschoss mit der Kennung NCC-75567 gehört zwar nicht gerade zu den Perlen der Föderation, aber dafür regiert unter dem Kommando von Captain Carol Freeman zumindest das Chaos. Denn während die Befehlshabenden auf der Brücke drittklassige Missionen quer durch die Galaxis koordinieren, lässt es ein bunter Haufen aus angehenden Nachwuchs-Offizier:innen auf den unteren Decks so richtig krachen. - Die Idee zur animierten Sci-Fi-Serie stammt von Emmy-Preisträger Mike McMahan (u.a. "Rick and Morty").