USA (2019) Nach Marcela macht sich nun auch Margarita auf die Suche nach Armandos Affäre. Um schnell fündig zu werden, bittet sie ausgerechnet Betty um Hilfe. Derweil sind Armando und Ricardo einem Fall von Betriebsspionage auf der Spur, denn es scheint, als wäre Daniels weiße Weste beschmutzt. Noch fehlen den beiden jedoch handfeste Beweise, um ihren Konkurrenten zu überführen.

Hintergrundinformationen: Betty ist eine aufstrebende Absolventin mit mexikanischen Wurzeln, die davon träumt, in New York Fuß zu fassen. Doch vor Ort muss sie bald feststellen, dass ihre Möglichkeiten begrenzt sind. Denn trotz ihrer Intelligenz findet Betty, die nicht gerade mit Schönheit gesegnet ist, keinen Job. Als sie schließlich ein Praktikum in einem großen Modeunternehmen ergattert, sieht sie sich erneut mit starken Vorurteilen konfrontiert. Wird sich ihre harte Arbeit am Ende bezahlt machen?