Großbritannien (2020) Obwohl die Mutter Jessica Duke ihrem Sohn Charlie bereits mit einer Überwachungs-App nachspioniert, bittet sie Frank und Lu darum, herauszufinden, ob der 16-Jährige kriminell ist. Frank und Lu erfahren, dass Charlie außerhalb des Unterrichts Kontakt zur Nachhilfelehrerin Cassie Dorcas hat. Als diese erstochen in ihrem Haus aufgefunden wird, versuchen Frank und Lu, mehr über deren Beziehung herauszufinden. Die Detektive bemerken, dass ein Lehrer und Kollege der ermordeten Cassie einige Unstimmigkeiten mit dieser hatte. Ist er für ihren Tod verantwortlich?