Dänemark (2018) Zur Vorbereitung der nächsten Ausstellung wartet Gro auf neues Videomaterial aus Grönland, wo Hannah und Malik eine Aktion vorbereiten. Emil richtet für Melody ihren vierten Geburtstag aus, mit Schnitzeljagd und Trollsuche, wobei Signe, Aksel, Frederik und Lone ihm netterweise helfen. Frederik will wieder guten Kontakt zu seinen Kindern pflegen und schaut sich Villads' Spiel in der Sporthalle an. Dann verliert Lea den Internetkontakt zu Hannah in Grönland und beginnt, sich Sorgen zu machen. Schließlich wird Frederik über die Lage informiert. Der versucht gleich, von den Behörden in Grönland Informationen zu erhalten, ob Hannah vielleicht wegen ihrer Kunstaktion verhaftet wurde. Gro sieht das alles etwas gelassener und flirtet mit dem Kunstassistenten Nick bei Melodys Geburtstagsfeier...