Vereinigte Staaten von Amerika (2010) Ein Kunde bringt einen Baseball-Meisterschaftsring der Boston Red Sox von 2004 in den Laden. Chumlee entdeckt eine Spielzeugversion eines Aston Martin von James Bond aus den 1960ern, authentisch ausgestattet mit funktionierenden technischen Tricks und Waffen. Das Pfandhaus-Team ist von Ricks schlechter Laune genervt und drängt ihn dazu, endlich Urlaub zu nehmen.