Kanada Alec und Felix wollen zusammen zum Eisfischen gehen. Jasper soll die beiden begleiten. Doch ihm ist das aufgrund ihrer gemeinsamen Vergangenheit sehr unangenehm. Dennoch lässt er sich von Olivia dazu überreden. Außerdem überredet Olivia auch Hetty, gemeinsam mit ihr und den Schwestern Abigail und Janet einen Ausflug zu machen. Doch auch hier liegen Spannungen in der Luft. Können die bevorstehenden dramatischen Ereignisse ihnen zeigen, welche starken Bande sie wirklich verbinden?