USA (2001) Jims Schwiegermutter Maggie kündigt ihren Besuch zu Weihnachten an. Das bedeutet: Das Haus muss sauber sein, und zwar bis in den letzten Winkel. Alle packen mit an, sogar Jim. Cheryl will überdies alles perfekt machen, da sie hofft, die Perlenkette ihrer Urgroßmutter zu bekommen. Doch da hat sie falsch gedacht: Maggie überreicht Dana die Kette. Das führt zu einem Streit zwischen Cheryl und ihrer Mutter.