Großbritannien (2010) Pesos kleiner Bruder Pinto stattet den Oktonauten einen Besuch auf dem Oktopod ab. Plötzlich empfangen die Oktonauten einen Notruf von Dana und Sebastian, die auf der Suche nach Babymeeresschnecken sind: Die beiden haben sich mit ihrem Unterwasserfahrzeug in einem Algenwald verfangen. Gelingt es den Oktonauten, die Freunde aus ihrer misslichen Lage zu befreien?