USA (2019) Die Polizei findet in Armandos Auto die Waffe, mit der auf Daniel geschossen wurde. Somit reicht die Beweislast aus, um Armando Mendoza offiziell wegen versuchten Mordes zu verhaften. Währenddessen versucht ein maskierter Mann, Daniel in seinem Krankenbett mit einem Kissen zu ersticken. Glücklicherweise kommt María Lucía im selben Moment ins Zimmer, woraufhin der Täter die Flucht ergreift.

Hintergrundinformationen: Betty ist eine aufstrebende Absolventin mit mexikanischen Wurzeln, die davon träumt, in New York Fuß zu fassen. Doch vor Ort muss sie bald feststellen, dass ihre Möglichkeiten begrenzt sind. Denn trotz ihrer Intelligenz findet Betty, die nicht gerade mit Schönheit gesegnet ist, keinen Job. Als sie schließlich ein Praktikum in einem großen Modeunternehmen ergattert, sieht sie sich erneut mit starken Vorurteilen konfrontiert. Wird sich ihre harte Arbeit am Ende bezahlt machen?