Deutschland (2015) Vera Böhme versucht, ihre Schüchternheit zu überwinden und flirtet unbeholfen mit Jan Höffner. Doch ihr Versuch, aus ihrer häuslichen Isolation auszubrechen, hat demütigende Konsequenzen, als ihre dominante Mutter Elisabeth in der JVA auftaucht und Veras Phantasiefreund kurzerhand als Lügengespinst entlarvt. Die Wut auf ihre Mutter treibt Vera an eine gefährliche Grenze. Bea spürt, dass sich ihre Tochter Sophie immer mehr von ihr zurückzieht. In dem ohnmächtigen Gefühl, Sophie aus dem Gefängnis heraus weder vor ihrem brutalen Ehemann Holger, noch vor Rita schützen zu können, greift Bea im Besucherraum unvermittelt an.

Ariane gerät durch ihren Ehrgeiz in ein moralisches Dilemma. Angestiftet von Rita beschuldigt die süchtige Insassin Steffi Hesse Chris, Drogen ins Gefängnis geschmuggelt zu haben. Ariane kennt jedoch den wahren Drogenschmuggler. Doch mit der Wahrheit müsste sie allen eingestehen, mehr damit zu tun zu haben, als sie dürfte. Um ihre Position in der JVA zu schützen, nimmt Ariane in Kauf, dass Chris für eine Tat bestraft wird, die sie nicht begangen hat.