USA (2019) Armando fährt zu Betty nach Hause, um mit ihr über den gemeinsamen Kuss zu sprechen. Doch ihre Mutter schickt ihn weg. Daraufhin will er Betty vergessen und möchte so bald wie möglich Marcela heiraten. Daniel erhält ein Kündigungsschreiben von der Hausverwaltung. Wegen nicht bezahlter Miete müssen die Büros von V&M sofort geräumt werden. Doch er behält diese Information für sich, um die neuen Investoren nicht zu verschrecken.

Hintergrundinformationen: Betty ist eine aufstrebende Absolventin mit mexikanischen Wurzeln, die davon träumt, in New York Fuß zu fassen. Doch vor Ort muss sie bald feststellen, dass ihre Möglichkeiten begrenzt sind. Denn trotz ihrer Intelligenz findet Betty, die nicht gerade mit Schönheit gesegnet ist, keinen Job. Als sie schließlich ein Praktikum in einem großen Modeunternehmen ergattert, sieht sie sich erneut mit starken Vorurteilen konfrontiert. Wird sich ihre harte Arbeit am Ende bezahlt machen?