USA (2019) Marcela lässt Armando am Altar stehen. Nach einer Aussprache entscheiden beide, dass eine Heirat keine gute Idee ist. Betty bereitet sich auf den Umzug nach Los Angeles vor. Sie geht davon aus, dass sie Armando für immer an Marcela verloren hat und bricht in Tränen aus. Die drei Valencia-Geschwister überlegen, was sie mit V&M machen sollen. María Lucía schlägt vor, die Firma zu verkaufen und einen Neuanfang zu wagen. Sind Daniel und Marcela der gleichen Meinung?

Hintergrundinformationen: Betty ist eine aufstrebende Absolventin mit mexikanischen Wurzeln, die davon träumt, in New York Fuß zu fassen. Doch vor Ort muss sie bald feststellen, dass ihre Möglichkeiten begrenzt sind. Denn trotz ihrer Intelligenz findet Betty, die nicht gerade mit Schönheit gesegnet ist, keinen Job. Als sie schließlich ein Praktikum in einem großen Modeunternehmen ergattert, sieht sie sich erneut mit starken Vorurteilen konfrontiert. Wird sich ihre harte Arbeit am Ende bezahlt machen?