USA (1979) Jon und Ponch fahren in die Wüste und konkurrieren in einem Geländerennen. Außerdem nehmen - aus anderen Gründen - zwei Männer am Rennen teil, die nach Syndikatgold suchen. Dieses ging vor drei Monaten verloren, als das Flugzeug, das der eine Mann flog, in der Nähe der Rennbahn abstürzte. Mit Meredith MacRae, Ramon Bieri und Edd Byrnes als Gaststars.

Hintergrundinformationen: Mit quietschenden Reifen auf der Jagd nach Bösewichten: das ist der Alltag von Jon und Ponch , beste Freunde und Motorradpolizisten der California Highway Patrol, kurz CHiPs. Vor dem Panorama des sonnigen Los Angeles Ender 70er Jahre übernehmen sie jeden Einsatz, der ihnen von ihrem Boss Sergeant Getraer zugewiesen wird. Action, Heldentum und Spaß: Von Autobahnstaus bis zu wilden Verfolgungsjagden, von verstreuten Zwiebeln bis zu tödlichem Gift. - Die Dreharbeiten fanden durchweg im San Fernando Valley statt, oft auf neugebauten, noch nicht öffentlichen Freeways, sie sich ideal als Szenerie eigneten.