Deutschland (2016) Bei Sophia steht schon das nächste Rennen in Oulton Park auf dem Programm. Nach den fantastischen Siegen in den letzten beiden Rennen sind die Erwartungen hoch. Vor großer Kulisse liefert sich Sophia harte Rad-an-Rad-Rennen, kann aber nicht ganz die Erfolge von Thruxton wiederholen.
Michelle arbeitet im Rahmen ihres Praktikums in einer Druckerei. Eine Alternative zum professionellen Motorsport ist ihr besonders wichtig. Man weiß ja nie. Jannes trainiert mit seinem Fitnesstrainer. Das nächste Rennen steht bevor - auf dem Red Bull Ring in Österreich. Aber zunächst müssen Michelle und Jannes mal wieder die Hürde namens Qualifying überwinden.
Mit den Rennen in Oschersleben gehen die Kart Masters in die Sommerpause. Dodo erlebt dort seine schwerste Stunde - er hat einen heftigen Unfall.