Deutschland (2016) Auf dem Lausitzring machen Michelle und Jannes einen großen Schritt nach vorne. Jannes landet endlich in den Top Ten - die beste Platzierung seiner bisherigen Saison. Auch Michelle liefert ihr bestes Ergebnis ab, muss aber im zweiten Rennen einen Rückschlag hinnehmen und um die Teilnahme im dritten Rennen bangen. Die glühende Hitze und Temperaturen über 36 Grad bringen Mensch und Material an ihre Grenzen. Alle sind froh, danach in die wohlverdiente Sommerpause gehen zu können.
Dodo hat einen neuen Trainer und zeigt sich in seiner Sommerpause durchtrainierter und ehrgeiziger denn je. Patricija verbringt ihre Freizeit eher mit Freunden beim Shoppen als im Fitnessstudio.
Paukenschlag in der Ginetta Junior Meisterschaft: Sophias Entscheidung überrascht alle.