Deutschland (2016) Der zweite Renntag auf dem Nürburgring. Das Wetter schlägt um. Die Teams ziehen Regenreifen auf, aber auch im Regen läuft es für Michelle und Jannes nur mittelmäßig. Die Sommerferien von Patricija und Dodo gehen zu Ende und auch die Kart Masters - beim großen Finale in Wackersdorf, auf der längsten und schönsten Kartbahn Deutschlands. Für Patricija endet die Saison mit einem Paukenschlag, Dodo hingegen ist mit seinem Saisonverlauf nicht zufrieden. Anfang Oktober geht auch in der Formel 4 die Saison zu Ende. Schauplatz: die traditionsreiche Strecke in Hockenheim. Jannes muss nach einem Kabelbrand auf ein Ersatzfahrzeug umsteigen und hat große Probleme. Michelle erlebt eine wahre Berg- und Talfahrt: Erst fällt sie aus, dann fährt sie ihre beste Platzierung nach Hause. Daheim in München trainiert Sophia weiter intensiv für ihren Start in der Formel 4 in der nächsten Saison. Dann sind alle unsere Helden wieder am Start und auf der Jagd nach der Pole Position.