Japan (1969) Die japanische Nationalmannschaft hat es bis in die Endspiele der Weltmeisterschaften geschafft. Mila gilt mit ihrem Tornado-Angriff als Geheimwaffe. Eigentlich sollte sie erst im Spiel gegen die starke russische Mannschaft zum Zug kommen, aber Inokuma setzt sie überraschenderweise schon gegen die Deutschen ein. Weil sie zu nervös ist, wird sie gleich ausgewechselt und kommt erst wieder gegen Rumänien zum Einsatz.

Hintergrundinformationen: Die zwölfjährige Mila hat ihre gesamte Kindheit bei ihren Großeltern in den Bergen verbracht. Nun soll sie wieder zu ihrem Vater und ihrem Stiefbruder in die Stadt ziehen. Nach ersten Anlaufschwierigkeiten in der neuen Umgebung entdeckt sie ihre Leidenschaft für eine ganz bestimmte Sportart: Volleyball... Der japanische Animations-Klassiker, der von 1969 bis 1971 entstand, gilt neben Kultserien wie "Sailor Moon" oder "Dragon Ball" als Meilenstein in der Geschichte des Anime.