USA (2017) Glenn bringt all seine Pflegekinder für einen Tag mit in die Arbeit. Ein reines Durcheinander ist programmiert! So verliert Cheyenne die kleine Bobby Sue und versucht sie mittels einer Süßigkeiten-Falle zu fangen. Mateo nutzt derweil die kleinen Kinderhändchen zum Putzen aus und schwelgt währenddessen in romantischen Erinnerungen, die er mit Jeff hatte. Und Jonah verguckt sich in die 25-jährige Tochter Glenns. Ob Amy und Glenn das so gut finden?

Hintergrundinformationen: "Cloud 9" ist der Superstore, in dem sich eine bunte Mannschaft aus exzentrisch-toughen Managern und planlosen Aushilfen mit den Herausforderungen eines Supermarkt-Alltages herumschlagen. Konfuse Aktionen von Kunden, die nach Rabatten jagen und tumultartig versuchen, Sonderverkäufe abzustauben, dürfen da nicht fehlen. Aber auch die Beziehungen innerhalb des Kollegiums sind nicht ohne und sorgen für den ein oder anderen Aufreger.