USA (2017) Der Frühjahrsputz steht an! Dabei entdecken Amy und Garrett vergessene Fotos, die echte Detektivkünste in ihnen entfachen. Unterdessen schleimt sich Jonah bei Glenn ein, weil er neuerdings mit dessen Tochter zusammen ist. Die gemeinsame Zeitgestaltung artet jedoch komplett aus. Außerdem wurde Cheyennes Verlobter Bo im Laden eingestellt, um Geld für die bevorstehende Hochzeit zu verdienen. Dabei macht er sich Insiderkenntnisse zunutze und verfolgt einen perfiden Plan ...

Hintergrundinformationen: "Cloud 9" ist der Superstore, in dem sich eine bunte Mannschaft aus exzentrisch-toughen Managern und planlosen Aushilfen mit den Herausforderungen eines Supermarkt-Alltages herumschlagen. Konfuse Aktionen von Kunden, die nach Rabatten jagen und tumultartig versuchen, Sonderverkäufe abzustauben, dürfen da nicht fehlen. Aber auch die Beziehungen innerhalb des Kollegiums sind nicht ohne und sorgen für den ein oder anderen Aufreger.