USA (2017) Sechs Entlassungen stehen aus und alle rätseln wie wild herum, wer getroffen werden könnte. Mateo schmiedet daher hinterhältig mehrere Allianzen, um seinen Job zu behalten. Zur gleichen Zeit quält sich Jonah mit den Folgen des Geständnisses herum, das er Amy gemacht hat, während Dina und Garrett sich nur wieder anzicken. Inmitten dieses Durcheinanders ertönt ein Tornadoalarm. Alle gehen in Deckung, doch was danach vorzufinden ist, verschlägt jedem die Sprache ...

Hintergrundinformationen: "Cloud 9" ist der Superstore, in dem sich eine bunte Mannschaft aus exzentrisch-toughen Managern und planlosen Aushilfen mit den Herausforderungen eines Supermarkt-Alltages herumschlagen. Konfuse Aktionen von Kunden, die nach Rabatten jagen und tumultartig versuchen, Sonderverkäufe abzustauben, dürfen da nicht fehlen. Aber auch die Beziehungen innerhalb des Kollegiums sind nicht ohne und sorgen für den ein oder anderen Aufreger.