Japan / Kanada / USA (2023) 1. Geschichte: Der Misfits-Klan tritt gegen den Säugetier-Klan an, um die berühmt-berüchtigte Hackerin Juno und ihr Partnerbakugan Bruiser für sich zu gewinnen.
2. Geschichte: Juno und Griffin arbeiten zusammen, um neue Bakugankräfte zu entwickeln, während Nillious die Klananführer zusammen ruft, um die Außenseitergruppe zu zerstören.