USA (2017) Chuck verliert den Prozess vor der Anwaltskammer, Jimmy erhält kein Berufsverbot, sondern nur eine einjährige Sperre. Chuck begreift endlich, dass er professionelle Hilfe braucht.
Jimmy fehlt das Geld für seinen Anteil an der neuen Kanzlei. Außerdem hatte er Werbespots gebucht, die er nun nicht mehr drehen darf. Er versucht, seine Sendeplätze weiterzuverkaufen. Nacho plagen Zweifel an seiner Arbeit für Hector, der immer despotischer handelt.