Deutschland (2022) Ein Chromjuwel für 295 000 Dollar: Klaus Borrmann nimmt im Hamburger Hafen einen seltenen Mustang Shelby in Empfang. Von dem Sondermodell wurden nur 318 Exemplare gebaut. Den Wagen hat der Firmenboss im Auftrag eines Kunden unbesehen in den USA eingekauft. Hat der "King of the Road" die Überfahrt über den Atlantischen Ozean gut überstanden? In der Werkstatt bereitet den "Route 66"-Mechanikern unterdessen ein betagter Allard M1 Probleme. Die Kfz-Experten lassen auf der Hebebühne nichts unversucht, um den Roadster, Baujahr 1948, wieder flott zu machen.

Hintergrundinformationen: Klaus Borrmann ist ein charismatischer Auto-Fan - Marke "harte Schale, weicher Kern". Sein Job: Er kauft, verkauft, restauriert und repariert coole Ami-Schlitten. Der Hamburger Kfz-Experte erfüllt der anspruchsvollen Kundschaft im "Route 66" selbst die ausgefallensten Wünsche. Um sein Lager aufzufüllen, reist der Firmenboss in den neuen Folgen nach Los Angeles. Im US-Bundesstaat Kalifornien macht er sich auf die Suche nach chromblitzenden Kultkarossen mit V8-Motor. Ein Scheunenfund in Brandenburg mit 63 Muscle Cars, Youngtimern und Spezialfahrzeugen könnte sich ebenfalls als Hauptgewinn erweisen. Und beim "Race 61" geht der Autohändler mit einem umgebauten Pick-up an den Start.