Deutschland (2020) Dominikus Pfeiffer tüftelt und schraubt an einer Offshore-Plattform im Maßstab 1:50. Das Original kommt in der Nordsee bei der Konstruktion von Windkraftanlagen zum Einsatz. Florian Landwehr und Thorsten Stock werfen unterdessen den 3-D-Drucker an. Das Duo baut einen Mercedes-Benz L 911 mit Allrad-Antrieb. Und die Pitts Spezial S1-S von Rainer Kamitz soll nach ihrer Fertigstellung waghalsige Manöver fliegen. In der Werkstatt ist absolute Präzision gefragt, denn jede Abweichung könnte sich negativ auf das Flugverhalten des Doppeldeckers auswirken.

Hintergrundinformationen: Pfeilschnelle Jagdflugzeuge mit Strahlantrieb, Offshore-Plattformen und bärenstarke Gelände-Trucks: Auf DMAX laufen passionierte Tüftel-Cracks zur Höchstform auf. Die Serie zeigt erfahrene Modellbauer bei der Arbeit an spannenden Projekten. Dabei kommen in der Werkstatt fortschrittliche Techniken und Gerätschaften zum Einsatz. Von der ersten Schraube bis zum fertigen Meisterwerk: In jeder Folge von "The Next Generation" entstehen detailgetreue Glanzstücke im Miniaturformat. Wie zum Beispiel eine MiG 15 oder ein Raketenschiff der Tarantul-Klasse im Größenverhältnis 1:50. Bevor der ambitionierte Erbauer des Wasserfahrzeugs in der Werkstatt den 3-D-Drucker anwirft, reist er nach Peenemünde, um das Original eigenhändig zu vermessen. Die Kamera ist ganz nah dran an den Machern und an den Modellen. Die nächste Generation setzt zu Lande, zu Wasser und in der Luft neue Maßstäbe.