USA (1991) Die Bundys und D'Arcys machen sich auf den Weg zu ihrer neu erworbenen Goldmine. Dort campen sie und beginnen mit dem Schürfen. Als sie nicht sofort auf Gold stoßen, sind sie schwer enttäuscht, doch dann findet Al den ersten Nugget und das Goldfieber bricht unter der Familie aus. Das Häufchen mit dem glänzenden Metall wird stündlich größer, und die Goldsucher arbeiten bald gegeneinander. Jeder träumt davon, was er mit seinem neu erworbenen Reichtum anfangen wird, und Jefferson schlägt vor, dass jeder das behalten sollte, was er gefunden hat. Nach drei Tagen fanatischen Grabens gibt die Mine nichts mehr her und Al dreht völlig durch.