Wasserschwein Mutter Lucia und ihre drei Kinder dürfen das erste Mal auf die Außenanlage. Vater Philippe ist schon ganz aufgeregt, denn er hat seine Kinder noch nicht gesehen. Am Teich wartet schon Tante Elena mit ihren zwei Kindern. Die sind schon ein halbes Jahr alt. Ob sich die Kinder und Tanten vertragen?
Das Rotbauch-Schildkrötenweibchen ist Mutter geworden. Vor neunzig Tagen hat sie ihre Eier abgelegt. Brutpflege ist ihr fremd. Die Tierpfleger freuen sich über die erfolgreiche Eiablage und haben die Eier in einen Inkubator mit Wärmekolit gelegt. Kolit ist ein Baustoff, der Wärme und Feuchtigkeit speichert und damit den kleinen Schildkröten optimale Entwicklung bietet.
Panzernashornweibchen Betty ist vor drei Wochen Mutter geworden. Es ist ein Mädchen und die kleine genießt schon wie die Mutter das tägliche Schlammbad.
Es ist Bettys fünftes Kind, was sie im Tierpark Berlin auf die Welt gebracht hat.
Ein Panzernashornkind wiegt zur Geburt 80 Kilo und trinkt am Tag 30 Liter Milch, so nimmt es täglich rund zwei Kilo an Gewicht zu.
Katzenbärin Isabelle ist müde. Sie ist Mutter geworden und ihre zwei Kinder brauchen sie rund um die Uhr. Als Isabelle schläft, nutzt Tierpflegerin Simone Kuhley die Chance, um mit einer kleinen Kamera an das Nest der beiden Kinder zu gelangen. Sie sind vier Wochen alt. Noch sind sie blind, werden erst in den nächsten Tagen ihre Augen öffnen können.
Außerdem mit dabei: die Langohrziegenkinder Malina und Mark, einige sehr scheue Schmalstreifen-Mungos und Oskar, ein indischer Flughund, der von den Tierpflegern mit der Flasche aufgezogen wird.