Japan (2012) Ayumu und Haruna müssen sich um Yuu kümmern, die plötzlich krank wird. Anderson meint, den Grund für ihr Leiden zu kennen und schlägt die merkwürdigsten Heilmittel vor. Sera befindet sich währenddessen auf einem Treffen mit anderen Vampir-Ninjas und kann Zuhause nicht aushelfen. Durch die Überarbeitung bekommt jedoch prompt auch noch Haruna eine Erkältung.

Hintergrundinformationen: Ayumu ist ein ganz normaler Schüler, dessen Dasein sich eines Tages schlagartig ändern soll. Er wird Opfer eines Serienmörders, doch wenig später erweckt ihn eine Totenbeschwörerin wieder zum Leben und verwandelt den Jungen in einen Zombie. Dadurch erhält Ayumu zwar neue Fähigkeiten, gleichzeitig hat er aber auch mit einigen Nebenwirkungen zu kämpfen.