USA (1995) Tiffany ist von ihrem gutaussehenden Klassenkameraden Beau zu einem Ausflug mit Übernachtung an einen nahegelegenen See eingeladen worden. Jack verbietet seiner Tochter diesen Trip und zieht so Tiffanys Wut auf sich. Jennie ist ganz erleichtert, dass diesmal Jack den schwarzen Peter als strenges Elternteil erwischt hat. Zu Hause diskutiert Jack mit Mr. Floppy über seine väterlichen Verpflichtungen, aber Mr. Floppy ist nicht gerade der ideale Erziehungsberater. Tiffany kommt in Jacks Wohnung gestürmt und will empört wissen, warum er ihr nicht traut. Sie nimmt Jack so in die Zange, dass er ihr den Ausflug schließlich doch erlaubt. Das wiederum bringt Jennie auf die Palme. Als Jack und seine Ex-Frau zu dem See fahren, um nach dem Rechten zu sehen, ist Tiffany nicht dort...

Hintergrundinformationen: RTLZWEI zeigt die Sitcom "Auf schlimmer und ewig", in der Jack nach 16 Jahren Ehe von seiner Frau rausgeworfen wird und sich den damit einhergehenden Turbulenzen stellt. Die Produzenten Ron Leavitt und Arthur Silver haben auch schon die erfolgreiche Kult-Sitcom "Eine schrecklich nette Familie" gemeinsam produziert. Als Titelsong wurde passender Weise der Ray-Charles-Klassiker "Hit the road, Jack!" ausgewählt.