USA (2010) Diesmal sind die Gesetzeshüter mit einem High-Tech-Flugzeug im Einsatz. Ihr Ziel: schwer fassbare, nachtaktive Wilderer. Dann wird es gefährlich: Ein besonders skrupelloser Jäger ist mit Pfeil und Bogen in einer Wohngegend unterwegs ...

Hintergrundinformationen: Die Doku-Reihe begleitet Gesetzeshüter auf ihrer Patrouille durch die kalifornische Wildnis. Die Naturschützer haben es sich zur Aufgabe gemacht, vor allem bedrohte Tier- und Pflanzenarten zu erhalten. Dabei ist der größte Feind der heimischen Naturreservate der Mensch selbst ...