USA (2010) Auch heute sind die Wildhüter unterwegs, um die illegale Jagd zu stoppen. Außerdem ist ein streunender Bär auf einem privaten Grundstück bis zur Veranda vorgedrungen. Sie erteilen ihm eine überlebenswichtige Lektion.

Hintergrundinformationen: Die Doku-Reihe begleitet Gesetzeshüter auf ihrer Patrouille durch die kalifornische Wildnis. Die Naturschützer haben es sich zur Aufgabe gemacht, vor allem bedrohte Tier- und Pflanzenarten zu erhalten. Dabei ist der größte Feind der heimischen Naturreservate der Mensch selbst ...