Großbritannien (2019) Lisa und D.I. Manning befragen Bill zu den Immobiliendeals und dem Verdacht der Geldwäsche. Die Beweise wurden jedoch unerlaubt beschafft und sind somit nutzlos. Madeline Hookway taucht bei dem Haus von Bill Bradwell auf und verlangt, ihren Sohn zu sehen. Damit versetzt sie Rose und deren Vater Bill in Rage. Lisa bringt Madeline zur Vernunft und schafft es, die Situation zu deeskalieren. Um ein wenig Halt in der schwierigen Situation zu bekommen, wendet sich Lisa an ihren Ex-Mann Andy. Dieser versucht, für sie und die Kinder da zu sein. Doch Lisas Mutter traut seinen Intentionen nicht und findet heraus, dass er über den Grund seiner Rückkehr gelogen hat.